Urban Planning Studio at ENSA Paris-Malaquais

School / Etablissement : Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de  Paris-Malaquais
Location / Lieu : Paris (FR)
Date : Sept. 2016 – Jan. 2017
Program / Programme : Teaching for a 3rd-year architecture students within an Urban Studio Project / Enseignement du Projet Urbain avec des étudiants en Licence 3
Theme / Thème : “The Great Neighbours”: Learning from a temporary community in Paris / “Les Grands Voisins”
Teaching / Enseignement : Anne Mie Depuydt, Thierry Mandoul, Maya Nemeta
Special guests and critics / Invités et Jury : Aniojy Beltrando Architects, Aurore Association, Pérou, Plateau Urbain, Yes We Camp !
Students / Etudiants : 
Evgenia Afanasyeva, Louis Allart, Guillaume Baldy, Agnès Bang, Clément Billard, Justine Daveine, Tina Emam, Céline Epstein, Petru Gangura, Céline Gourvil, Mathilde Henaux, Gautier Henneton, Hoyeon Hwang, Taechaeon Kim, Arda Koray, Guillaume Lemoine, Mathilde Lhopitalier, Verena Lopes, Eléonore Marc, Pauline Marette, Pietro Mariat, Laury-Anne Nollet, Maëlle Palumbo, Marguerite Renaudin, Aymeric Rouot, Augustin Sauzey, Vanessa Seaiby, Paul-Louis Spiral, Xinyu Yan

EN

This studio was the occasion to question the transformation of Saint-Vincent-de-Paul site, an old abandoned hospital in the south of Paris. Since a few months before the studio started, a singular experience was happening there, designated by “The Great Neighbours”. Thanks to non-profit organisations on site and agreements made with Paris City Council, people who are usually excluded from society or those having difficulty being part of it – such as migrating populations, younger generations, alternative business creators or artists – were being hosted in this place. Since then, day by day, an utopia is actually happening. Its residents express great creativity and a strong will of social and political engagement.
What can be thought of such an ephemeral community ? How can this temporary urbanism influence the making of tomorrow’s city ? What will be the consequences of these experiences on the site’s future ? Is it an avatar of neo-liberal economic redevelopment ? Or is it on the contrary another way of thinking and designing the city, of making it more welcoming and mixed, more open to new practices and to a diversity of uses ? Finally, in which way these temporary occupations can foreshadow the implementation of a project sparking citizen participation in the making of their environment ?

FR

Cet enseignement interroge la transformation de l’ancien site hospitalier Saint-Vincent-de-Paul dans le XIVème arrondissement de Paris. Depuis plusieurs mois une expérience singulière s’y déroule, désignée par les « Grands Voisins ». Grâce à la présence d’associations et d’accords passés avec la Ville de Paris, certains exclus de la société ou ceux qui n’y trouvent que difficilement place : populations migrantes, jeunes générations, créateurs d’entreprises, artistes, etc., résident pour un temps dans ce lieu.
Une utopie se réalise au jour le jour. Ses occupants y expriment une grande créativité et une volonté d’engagement social et politique intense.
Que faut-il penser de ce type d’occupation éphémère ? Comment cet urbanisme temporaire influencera-t-il la réflexion sur la ville de demain ? Quelles seront les conséquences de ces expériences sur le devenir du site ? Est-ce un avatar d’un re-développement économique du néo-libéralisme ? Ou bien est-ce une autre façon de concevoir la ville, de la rendre plus accueillante et plurielle, plus ouverte à de nouvelles pratiques et à la diversité des usages ? En quoi ces occupations transitoires préfigurent-elles la mise en œuvre d’un projet suscitant la participation des citoyens envers l’aménagement de leur cadre de vie ?